Universität Zürich Universität Zürich


Life of St. Petka of Tarnovo

Various editions of the hagiography of a popular saint and patron of Second Bulgarian Kingdom, written by Patriarch Euthymius of Tarnovo in 14th century. The digital edition includes multiple versions in early modern Bulgarian, Church Slavonic and Romanian varieties. The texts can be viewed as individual chapters in plain, annotated or collated (with max. of 3 at once) view, as well as searched for lemmas and annotation.


Chapter View

Collated View



Plain View


Search Engine
About




Petka
source
Tale of Alexander the Elder

A 15th century Church Slavonic text from Macedonia, mixing elements of Trojan War, biblical conquest of Canaan by Hebrews, and the exploits of Alexander the Great. The corpus currently includes five editions - Adžar (NBKM 326), Odessa (ODNB 1/112, based on a transcript), Petersburg (RAN 13.2.25), Sofia (CIAI 1161), and Veles (NBKM 667).

Chapter View

Collated View



Plain View


About


Achilleus
Excerpts

Short texts from manuscripts reflecting pre-standardized Balkan Slavic (and neighboring) varieties of 14th-19th century. The majority of source texts has been previously published at the Clarin.si repository.

Chapter View

Plain View

Collated View



About


marginalia
Reference Grammar
Help
Index