Pop Punčov Sbornik
Digital edition of the manuscript № 693 of the National Library "Sv.Sv. Kirill i Metodii" in Sofia, a folk damaskin written by priest Punčo in 1796 in Mokreš in Northwest Bulgaria. Contains English translations, a digital text with syntactic and morphological annotation for linguistic analysis, as well as facsimiles and for close reading. Also contains a reference grammar describing the Punčo's dialect and a dictionary. |
Digital Editions
Diachronic corpus of pre-standardized Balkan Slavic texts dating from 14th-19th century. Contains a corpus of multiple versions of Life of St.Petka of Tarnovo, Church Slavonic Tale of Alexander the Elder, as well as other texts relevant for the research of language change in the area, like the famous Legend of Troy (14th c.), works by Petăr Carski (late 18th c.), and, of course, various damaskini. | |
| Browse the Collection | Browse the Collection |
Support
Stiftung Empiris, Jakob Wüest Fonds
Foundation for Research in Science and Humanities
National Library "Sv. Sv. Kiril i Metodii"
Institute of Slavic Studies